BBC4制作的《维也纳艺术瑰宝》三部曲描绘的是20世纪初风起云涌于奥地利首都的一部部艺术杰作。20世纪初的维也纳，就像之前的巴黎、之后的纽约，似乎独占了最让人激情澎湃的艺术作品。 比如阿诺德·勋伯格， 西格蒙德·弗洛伊德和古斯塔夫·克里姆特，他们影响了奥斯卡·柯克西卡，使他成为了一名具有奢华、诱惑气质的表现主义画家。 　　之一　“暴风雨交响曲”柯克西卡 　　讲述奥斯卡·柯克西卡的表现主义杰作《暴风雨交响曲》(即为海报图片)的故事。它是一位贫寒的维也纳艺术家和一位富裕的老妇的热恋的激情的结晶。本片向我们描绘了他们的爱情和离经叛道的柯克西卡怪诞不羁的举止。 　　之二　弗洛伊德的诊疗榻 　　现在弗洛伊德已成为精神分析法的象征和偶像。本片讲述弗洛伊德的诊疗榻来到弗洛伊德的公寓后怎样触发了20世纪的一场思想革命。 　　之三　死神与少女 　　这一辑描述的是埃贡·席勒1915年的让人难以忘却的作品——《死神与少女》，画面上的一对恋人亲密地紧靠着。席勒将此画献给在他最黑暗的时候陪伴在他身旁的女子，但是随即冷酷地摈弃了这个念头。（喵喵驴驴译，错误之处烦请各位达人指正，谢谢） 　　Masterpieces of Vienna (BBC4) is a three-part series on great works of art that came out of the Austrian capital at that moment in the early 1900s when, like Paris before it, and New York after, the city appeared to hold a monopoly on the most exciting creative production of the time. As well as Arnold Schoenberg, Sigmund Freud and Gustav Klimt, it produced Oskar Kokoschka, an expressionist painter of extravagant, provocative temperament. 　　1of3 The Tempest Kokoschka 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Oskar Kokoschka's expressionist masterpiece The Tempest, the product of a passionate love affair between the impoverished Viennese artist and a wealthy, older woman. The film tells the extraordinary story of their relationship and the bizarre behaviour it inspired from the rebellious Kokoschka. 　　2of3 Freud's Couch 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Sigmund Freud's couch - now an iconic piece of furniture and the emblem of psychoanalysis. The film tells the story of how its arrival in Freud's Viennese apartment triggered a revolution in 20th-century thinking. 　　3of3 Death and the Maiden 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Egon Schiele's haunting 1915 picture of two lovers clinging to each other, his tribute to the woman who stood by him in his darkest hour but then discarded ruthlessly.

BBC4制作的《维也纳艺术瑰宝》三部曲描绘的是20世纪初风起云涌于奥地利首都的一部部艺术杰作。20世纪初的维也纳，就像之前的巴黎、之后的纽约，似乎独占了最让人激情澎湃的艺术作品。 比如阿诺德·勋伯格， 西格蒙德·弗洛伊德和古斯塔夫·克里姆特，他们影响了奥斯卡·柯克西卡，使他成为了一名具有奢华、诱惑气质的表现主义画家。 　　之一　“暴风雨交响曲”柯克西卡 　　讲述奥斯卡·柯克西卡的表现主义杰作《暴风雨交响曲》(即为海报图片)的故事。它是一位贫寒的维也纳艺术家和一位富裕的老妇的热恋的激情的结晶。本片向我们描绘了他们的爱情和离经叛道的柯克西卡怪诞不羁的举止。 　　之二　弗洛伊德的诊疗榻 　　现在弗洛伊德已成为精神分析法的象征和偶像。本片讲述弗洛伊德的诊疗榻来到弗洛伊德的公寓后怎样触发了20世纪的一场思想革命。 　　之三　死神与少女 　　这一辑描述的是埃贡·席勒1915年的让人难以忘却的作品——《死神与少女》，画面上的一对恋人亲密地紧靠着。席勒将此画献给在他最黑暗的时候陪伴在他身旁的女子，但是随即冷酷地摈弃了这个念头。（喵喵驴驴译，错误之处烦请各位达人指正，谢谢） 　　Masterpieces of Vienna (BBC4) is a three-part series on great works of art that came out of the Austrian capital at that moment in the early 1900s when, like Paris before it, and New York after, the city appeared to hold a monopoly on the most exciting creative production of the time. As well as Arnold Schoenberg, Sigmund Freud and Gustav Klimt, it produced Oskar Kokoschka, an expressionist painter of extravagant, provocative temperament. 　　1of3 The Tempest Kokoschka 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Oskar Kokoschka's expressionist masterpiece The Tempest, the product of a passionate love affair between the impoverished Viennese artist and a wealthy, older woman. The film tells the extraordinary story of their relationship and the bizarre behaviour it inspired from the rebellious Kokoschka. 　　2of3 Freud's Couch 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Sigmund Freud's couch - now an iconic piece of furniture and the emblem of psychoanalysis. The film tells the story of how its arrival in Freud's Viennese apartment triggered a revolution in 20th-century thinking. 　　3of3 Death and the Maiden 　　Series about Vienna's cultural artefacts looks at Egon Schiele's haunting 1915 picture of two lovers clinging to each other, his tribute to the woman who stood by him in his darkest hour but then discarded ruthlessly.

The Story of Women and Art is a television documentary series, consisting of three one-hour episodes, on the history of women artists in Europe from the Renaissance onwards, first broadcast in the United Kingdom on BBC Two in May 2014. The series is presented by Professor Amanda Vickery. 　　Artists featured include Sofonisba Anguissola, Anne Seymour Damer, Angelica Kauffman, and the 17th-century Dutch paper cutter Joanna Koerten. The programme was well received by some critics, but criticized by others. 　　阿曼达·维克瑞（Amanda Vickery）教授探索西方艺术中被隐藏的女性创造力的旅程：从位于文艺复兴时期的意大利和天主教统治下的西班牙的修道院，经历英国和法国的革命和启蒙的时期，直到20世纪早期位于新墨西哥州的沙漠景观，她将发掘有关那些极具天赋、意志坚韧、并克服了匝看起来不可逾越的障碍以期实现她们的艺术雄心的女性的卓越的故事。

The Story of Women and Art is a television documentary series, consisting of three one-hour episodes, on the history of women artists in Europe from the Renaissance onwards, first broadcast in the United Kingdom on BBC Two in May 2014. The series is presented by Professor Amanda Vickery. 　　Artists featured include Sofonisba Anguissola, Anne Seymour Damer, Angelica Kauffman, and the 17th-century Dutch paper cutter Joanna Koerten. The programme was well received by some critics, but criticized by others. 　　阿曼达·维克瑞（Amanda Vickery）教授探索西方艺术中被隐藏的女性创造力的旅程：从位于文艺复兴时期的意大利和天主教统治下的西班牙的修道院，经历英国和法国的革命和启蒙的时期，直到20世纪早期位于新墨西哥州的沙漠景观，她将发掘有关那些极具天赋、意志坚韧、并克服了匝看起来不可逾越的障碍以期实现她们的艺术雄心的女性的卓越的故事。

500年来，英国历代国王、王后收藏了上百万件艺术品和装饰品，构成了当代艺术最重要的宝库之一——皇家收藏。本系列将跟随英国艺术史学家，安德鲁·格雷厄姆-迪克森，追根溯源，深入探索英国皇室风格迥异的艺术志趣。无论是乔治四世的奇思妙想，查理一世的性感油画，玛丽王后的小型装饰艺术，以及维多利亚和阿尔伯特亲王的浪漫艺术……都将揭开面纱。本系列以艺术为切口，打开英国尘封的历史，回忆兴衰荣辱，探究英国君主制的发展，以及英国与世界的关系。

一座古老的资本主义城市，天空晦暗阴霾，冰冷潮湿，大街小巷尽是让人绝望的气息，生活于此的人们仿佛行尸走肉，全然不知前进的未来与方向。在一座公寓内，私人侦探艾什（詹姆斯·阿诺德·泰勒James Arnold Taylor 配音）惆怅困顿，他的银行帐户已经空空如也，门厅寥落的他已经做好退出这一行的打算。正在此时，一通神秘电话打了进来，对方拟雇用艾什追查传奇黑客崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 配音）的踪迹。起出准备拒绝的艾什，看在巨额预付款的份上最终接受此案。 　　然而这并非一项简单的任务，此前已有三位侦探为此一死一疯一失踪，崔妮蒂的身份似乎关联一个天大的秘密，以及难以想象的危险……

一座古老的资本主义城市，天空晦暗阴霾，冰冷潮湿，大街小巷尽是让人绝望的气息，生活于此的人们仿佛行尸走肉，全然不知前进的未来与方向。在一座公寓内，私人侦探艾什（詹姆斯·阿诺德·泰勒James Arnold Taylor 配音）惆怅困顿，他的银行帐户已经空空如也，门厅寥落的他已经做好退出这一行的打算。正在此时，一通神秘电话打了进来，对方拟雇用艾什追查传奇黑客崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 配音）的踪迹。起出准备拒绝的艾什，看在巨额预付款的份上最终接受此案。 　　然而这并非一项简单的任务，此前已有三位侦探为此一死一疯一失踪，崔妮蒂的身份似乎关联一个天大的秘密，以及难以想象的危险……

500年来，英国历代国王、王后收藏的上百万件艺术品和装饰品汇集于此，使得皇家收藏室成为世界上最大的艺术品收藏室之一。本系列节目深入洞察这个非同凡响的收藏室，揭示这些伟大艺术品的内涵、使用方式和传奇来历。透过这些收藏品，我们将一窥每位国王、王后的志趣——他们最看重哪样物品，他们的艺术思想，以及他们跟艺术的渊源。本系列打开一扇神奇的窗户，带我们探究英国君主制的沿革、君主制与英国乃至更广阔世界的关系。

500年来，英国历代国王、王后收藏的上百万件艺术品和装饰品汇集于此，使得皇家收藏室成为世界上最大的艺术品收藏室之一。本系列节目深入洞察这个非同凡响的收藏室，揭示这些伟大艺术品的内涵、使用方式和传奇来历。透过这些收藏品，我们将一窥每位国王、王后的志趣——他们最看重哪样物品，他们的艺术思想，以及他们跟艺术的渊源。本系列打开一扇神奇的窗户，带我们探究英国君主制的沿革、君主制与英国乃至更广阔世界的关系。